1
00:03:55,751 --> 00:03:59,126
¿No te sientes un poco solo? - Absolutamente no.
2
00:03:59,251 --> 00:04:03,251
Por favor. Ofréceme una bebida. - No.
3
00:04:03,335 --> 00:04:06,293
Lástima. ¿No debería hacerte compañía?
4
00:04:06,751 --> 00:04:12,668
¿No lo entiendes? Estoy esperando a alguien.
- Así que así es.
5
00:04:15,501 --> 00:04:16,834
Demasiado.
6
00:05:40,793 --> 00:05:45,251
Damas y caballeros, un aplauso
por favor por nuestra exótica belleza, Marga.
7
00:05:45,168 --> 00:05:46,959
La mujer es simplemente brillante.
8
00:05:54,293 --> 00:05:56,084
Disculpe.
9
00:05:58,501 --> 00:06:01,459
Buenas noches.
¿Puedo tomar asiento? - Por favor hazlo.
10
00:06:01,626 --> 00:06:02,959
Gracias.
11
00:06:03,418 --> 00:06:06,584
Pídeme una bebida. - Hola.
12
00:06:07,918 --> 00:06:11,168
¿Te gusta tanto mi actuación?
¿Que vienes aquí tan a menudo?
13
00:06:11,293 --> 00:06:12,834
Sabes que lo hago.
14
00:06:13,293 --> 00:06:16,543
Y ahora nuestra diosa del sexo Lena.
15
00:06:59,043 --> 00:07:02,168
Me gustas
16
00:07:09,918 --> 00:07:12,418
¿Quieres venir a casa conmigo?
17
00:07:16,168 --> 00:07:20,209
¿Te vas conmigo? - Claro que lo haré.
18
00:07:21,293 --> 00:07:24,084
Seguro que estarás bien en la cama.
19
00:07:24,293 --> 00:07:27,043
Sólo un minuto...
- Pero primero, tomaremos una copa aquí.
20
00:07:51,626 --> 00:07:54,209
¿No quieres ir ahora?
21
00:07:56,043 --> 00:07:58,043
Inmediatamente después de este acto. ¿DE ACUERDO?
22
00:08:05,543 --> 00:08:09,209
Esa fue una tarde. - Entra.
23
00:08:09,626 --> 00:08:11,834
Bonito lugar el que tienes aquí.
- Gracias.
24
00:08:14,376 --> 00:08:18,501
¡Manos fuera de la mercancía!
- Sólo quiero probar.
25
00:08:18,418 --> 00:08:19,543
¿Oh sí?
26
00:08:21,376 --> 00:08:25,293
Deja eso. En el lugar de donde yo vengo no hacemos eso.
- ¿Qué haces entonces?
27
00:08:27,293 --> 00:08:28,334
¡Eso!
28
00:08:28,418 --> 00:08:30,334
No te he lastimado, ¿verdad?
29
00:08:31,501 --> 00:08:34,168
Ven aquí. ¿Por qué no lo pruebas?
30
00:08:34,085 --> 00:08:38,043
Eso tampoco nos gusta. - Entonces, ¿qué haces?
¿Te gusta hacer de dónde eres?
31
00:08:38,251 --> 00:08:41,793
DE ACUERDO. Sé lo que es eso.
Tendré que desvestirme para eso.
32
00:08:41,710 --> 00:08:44,251
¿Puedo usar el baño? - Sí.
33
00:08:47,626 --> 00:08:50,168
Tendrás que desvestirte también, cariño.
34
00:08:52,251 --> 00:08:54,126
Sí.
35
00:09:06,001 --> 00:09:07,168
Aquí estoy.
36
00:09:11,001 --> 00:09:12,418
Acostarse.
37
00:09:32,376 --> 00:09:34,918
Vamos cariño, tómalo.
38
00:09:37,626 --> 00:09:39,918
Vamos cariño, tómalo.
39
00:09:53,001 --> 00:09:55,751
¿Está bien?
40
00:10:08,876 --> 00:10:11,418
¿No quieres? - Continuar.
41
00:10:16,960 --> 00:10:20,043
Ya voy. - Déjalo venir.
42
00:11:10,001 --> 00:11:14,251
¿Cómo pudiste hacer algo así?
- No empujé a la chica por la ventana.
43
00:11:14,335 --> 00:11:16,293
Estoy seguro de que no hiciste eso.
44
00:11:16,376 --> 00:11:18,293
Me refiero a nosotros. Nuestro matrimonio.
45
00:11:18,460 --> 00:11:23,001
¿Cómo podrías asociarte con semejante
puta barata? ¡Y uno negro además!
46
00:11:23,085 --> 00:11:25,543
Eso no es importante ahora.
Mi vida está en juego.
47
00:11:25,751 --> 00:11:29,501
¿Estabas borracho cuando el
¿La chica se tiró por la ventana? - No.
48
00:11:29,751 --> 00:11:33,501
¿Estabas dormido? ¿Tienes alguna idea?
¿Por qué habría hecho tal cosa?
49
00:11:34,251 --> 00:11:37,626
Robert, realmente me has decepcionado.
- Lo siento mucho.
50
00:11:37,710 --> 00:11:40,876
Sé que nunca lo harías
hacer algo realmente malo.
51
00:11:41,376 --> 00:11:43,918
Haré todo lo que pueda para ayudarte.
52
00:11:44,376 --> 00:11:46,418
Pero se acabó entre nosotros.
53
00:11:47,501 --> 00:11:49,918
Yo también lo siento. Intenta ser comprensivo.
54
00:11:50,585 --> 00:11:53,043
Nunca dejaré de amarte.
55
00:12:04,835 --> 00:12:06,918
Por aquí por favor.
56
00:12:10,835 --> 00:12:15,209
¿Puedo traerte algo para beber?
- Tráeme un trago alto.
57
00:12:15,126 --> 00:12:17,709
Con mucho gusto.
- ¿Alguien que se llama Lena trabaja aquí?
58
00:12:17,626 --> 00:12:20,959
Sí. La verás en breve. - yo lo haría
quisiera hablar con ella. ¿Podrías hacérselo saber?
59
00:12:20,876 --> 00:12:23,293
Ella estará encantada.
Eres muy hermosa. - Gracias.
60
00:12:23,501 --> 00:12:27,168
Damas y caballeros,
¡Ahora presentamos a nuestra diosa del sexo Lena!
61
00:15:21,001 --> 00:15:23,459
Sí, damas y caballeros,
un aplauso por favor
62
00:15:23,376 --> 00:15:25,418
¡Por la bella y sexy Lena!
63
00:15:26,251 --> 00:15:28,543
Una mujer muy reveladora.
64
00:16:04,126 --> 00:16:07,293
¿Quieres hablar conmigo? - Sí.
65
00:16:10,376 --> 00:16:14,793
Bueno entonces...
hablemos.
66
00:16:15,835 --> 00:16:19,376
Yo soy el jefe por aquí.
¿Estás buscando trabajo?
67
00:16:19,501 --> 00:16:22,709
¿Quién te envió? ¿Alguien que conozco?
68
00:16:22,626 --> 00:16:24,043
Su nombre es Marga.
69
00:16:26,085 --> 00:16:28,418
Marga se está muriendo.
- Lo sé.
70
00:16:30,501 --> 00:16:33,793
¿Qué está pasando aquí?
- Soy la esposa de Robert Kuehn.
71
00:16:33,876 --> 00:16:36,168
Ya sabes el nombre.
- ¿Quién es él?
72
00:16:36,376 --> 00:16:38,626
él es el que piensan
la empujó por la ventana.
73
00:16:40,126 --> 00:16:42,501
¿Qué quieres de mí?
74
00:16:43,876 --> 00:16:46,543
Podrías ayudarlo.
Sé que él no lo hizo. ¡Él no!
75
00:16:47,126 --> 00:16:49,793
Y nadie puede entender por qué Marga
Querría incriminarlo tanto.
76
00:16:49,960 --> 00:16:52,793
Por eso vine directamente a ti. ¡Ayúdame!
77
00:16:52,710 --> 00:16:56,293
¿Por qué? ¿Crees que debería ayudarte?
¿Solo porque amas a tu marido?
78
00:16:58,210 --> 00:17:00,543
¿Qué hay de mí?
Después de todo, Marga era mi amante.
79
00:17:03,001 --> 00:17:04,959
Me gustaría saber ¿Qué gano con esto?
80
00:17:06,543 --> 00:17:08,459
Estoy preparado para hacer cualquier cosa.
81
00:17:09,043 --> 00:17:11,043
Eso suena más prometedor.
82
00:17:14,293 --> 00:17:17,459
Sí, mucho mejor.
83
00:17:18,043 --> 00:17:19,709
Eso me gusta mucho.
84
00:17:21,543 --> 00:17:24,709
El mío y el de Marga.
Estoy seguro de que te gustará.
85
00:17:33,918 --> 00:17:36,459
Siéntete como en casa.
86
00:17:36,376 --> 00:17:37,918
Vamos.
87
00:17:54,251 --> 00:17:57,584
A ver si tu
puedes cumplir tu promesa.
88
00:18:01,543 --> 00:18:06,376
¿Estás listo para mostrarme?
que puedas cumplir todos mis deseos?
89
00:18:06,293 --> 00:18:08,584
Sí. - Entonces desnúdate.
90
00:18:08,501 --> 00:18:11,668
¿Qué? - Muéstrame lo que puedes hacer.
- No lo sé...
91
00:18:12,418 --> 00:18:14,418
Vamos.
92
00:19:04,251 --> 00:19:07,709
Quédate quieto.
93
00:19:25,001 --> 00:19:27,334
Acostarse.
94
00:19:30,543 --> 00:19:32,459
Sí...
95
00:19:48,168 --> 00:19:50,959
No lo sé. ¿No debería...?
- No, no.
96
00:19:51,376 --> 00:19:53,668
Sólo quédate ahí.
97
00:21:37,043 --> 00:21:42,084
Fue un día largo y estás cansado.
Hablaremos de nuevo por la mañana.
98
00:21:43,168 --> 00:21:44,918
Buenas noches.
99
00:29:02,626 --> 00:29:05,043
Quiéreme.
100
00:29:09,668 --> 00:29:12,043
Quiéreme.
101
00:29:14,543 --> 00:29:16,834
Llévame.
102
00:29:21,168 --> 00:29:23,793
Lola.
103
00:29:26,668 --> 00:29:28,834
Quiéreme.
104
00:29:33,043 --> 00:29:35,459
Lola.
105
00:29:38,543 --> 00:29:40,793
Por favor.
106
00:29:43,876 --> 00:29:45,709
Lola.
107
00:29:49,168 --> 00:29:51,793
¿Me amas?
108
00:29:53,543 --> 00:29:55,793
Ven a mí.
109
00:29:59,168 --> 00:30:01,168
Sí.
110
00:30:09,251 --> 00:30:11,084
Hermoso.
111
00:30:31,501 --> 00:30:35,084
¿Lo sientes?
112
00:30:37,876 --> 00:30:40,543
Lola.
113
00:30:43,126 --> 00:30:45,334
Ahora.
114
00:30:47,418 --> 00:30:49,918
Más adentro.
115
00:30:54,043 --> 00:30:57,043
Ya voy.
116
00:31:33,668 --> 00:31:35,293
No.
117
00:31:37,376 --> 00:31:39,209
No.
118
00:35:09,126 --> 00:35:11,918
Tienes bonitos muslos.
119
00:35:51,001 --> 00:35:52,543
Hermoso.
120
00:38:09,751 --> 00:38:12,293
Ya voy.
121
00:38:34,210 --> 00:38:36,543
Eres un pedazo cachondo.
122
00:40:12,876 --> 00:40:15,543
estas avergonzado
que has tenido sexo con una mujer?
123
00:40:15,751 --> 00:40:17,668
Lo disfruté mucho.
124
00:40:19,001 --> 00:40:20,626
Ah, sí...
125
00:40:21,626 --> 00:40:25,168
Estas son las memorias de Marga.
Escrito de su propia mano.
126
00:40:25,835 --> 00:40:29,043
¿Podrías leerme un poco de ellos?
127
00:40:29,126 --> 00:40:32,418
Sí. Escuche atentamente.
128
00:40:33,501 --> 00:40:36,501
"Mi vida comenzó
con la muerte de mi madre.
129
00:40:37,751 --> 00:40:40,126
Ella, como yo, era prostituta.
130
00:40:42,001 --> 00:40:45,543
Ella no tenía idea de quién era mi padre.
131
00:40:46,126 --> 00:40:48,501
Hubo muchos hombres en su vida.
132
00:40:48,626 --> 00:40:50,376
En ese momento Frank vivía con nosotros.
133
00:40:50,751 --> 00:40:56,001
Él la explotó. una noche
puso el ojo en sus escasos ahorros....
134
00:41:19,126 --> 00:41:22,584
¿Estás buscando algo? -No,
Sólo quería... - ¿Qué tienes ahí?
135
00:41:22,501 --> 00:41:25,918
La bolsa con tu dinero dentro.
- ¡Cerdo asqueroso!
136
00:41:26,751 --> 00:41:29,043
¡Dame esa bolsa!
- ¡No hay necesidad de entrar en pánico!
137
00:41:29,126 --> 00:41:31,043
¡Dámelo! ¡Es mío!
138
00:41:30,960 --> 00:41:32,876
No puedes necesitar tanto dinero.
139
00:41:33,085 --> 00:41:35,668
¡Te mataré!
- Lo recuperarás en poco tiempo.
140
00:41:35,835 --> 00:41:38,584
¡Devuélveme esa bolsa!
- No. ¡No tan rápido!
141
00:41:38,501 --> 00:41:40,293
¡Perdedor!
142
00:41:54,751 --> 00:41:58,168
"Yo tenía entonces 14 años.
143
00:42:01,001 --> 00:42:03,876
De repente, estaba solo. Sin un centavo.
144
00:42:04,501 --> 00:42:07,418
Y como resultado, mi vida cambió.
145
00:42:08,085 --> 00:42:10,251
A partir de ahora odié a los hombres.
146
00:42:10,626 --> 00:42:13,418
Deberían expiar
por la muerte de mi madre.
147
00:42:14,501 --> 00:42:18,459
Necesitaban ser desplumados,
¡Sangrado por esa cosa de mierda llamada amor!
148
00:42:18,376 --> 00:42:21,876
¿Pero cómo iba a hacer eso?
Me devané el cerebro.
149
00:42:22,335 --> 00:42:25,293
Y finalmente pensé en mi tía. Tía Bijou.
150
00:42:25,710 --> 00:42:27,918
Una coqueta de la vieja escuela.
151
00:42:28,876 --> 00:42:32,751
Sin embargo, hay una diferencia.
Dirigía una red de prostitutas.
152
00:42:34,501 --> 00:42:37,168
Sí. Ella era la que estaba bien.
153
00:42:37,085 --> 00:42:38,876
Ella podría ayudarme.
154
00:42:40,835 --> 00:42:43,168
Bijou vivía en un lujoso apartamento.
155
00:42:43,626 --> 00:42:47,793
que ella también usó
para sus asuntos comerciales.
156
00:42:49,001 --> 00:42:53,543
Ella dirigió una pausada y,
en su mayor parte, una vida envidiablemente perezosa.
157
00:42:53,876 --> 00:42:55,751
Siempre por su teléfono.
158
00:42:58,251 --> 00:43:03,168
Pero ella era una operadora inteligente. ella sabia
exactamente cómo satisfacer los deseos de sus clientes.
159
00:43:03,501 --> 00:43:06,751
Y ella me lo transmitió.
160
00:43:06,960 --> 00:43:10,293
Bijou entendía mejor a los hombres
que mi madre.
161
00:43:10,501 --> 00:43:13,293
Ella solía decir,
"Los hombres no son más que minas de oro."
162
00:43:13,501 --> 00:43:16,001
Una mujer necesita explotar a los hombres,
y rápidamente también.
163
00:43:16,376 --> 00:43:19,626
Para que la juventud y la belleza se desvanezcan rápidamente....
164
00:43:25,876 --> 00:43:29,251
Los clientes de Bijou eran a menudo bichos raros.
165
00:43:29,501 --> 00:43:32,793
cuyas demandas
eran extremadamente particulares."
166
00:43:34,126 --> 00:43:38,876
Hola.
- Hola. ¿Estoy hablando con Bijou?
167
00:43:39,335 --> 00:43:41,418
Sí.
- Me disculpo por molestarte.
168
00:43:41,835 --> 00:43:43,668
Baronesa Stein
Me diste tu número de teléfono.
169
00:43:44,210 --> 00:43:47,543
¿Y tú quién eres?
- Soy el Duque Anastasia... - Sí. ¿Y?
170
00:43:48,251 --> 00:43:49,918
¿Puedo hablar contigo abiertamente?
171
00:43:50,126 --> 00:43:53,709
Naturalmente.
- ¿Puedo contar con tu discreción?
172
00:43:53,626 --> 00:43:57,376
Su Excelencia, estoy en silencio como una tumba.
¿Qué puedo hacer por ti?
173
00:43:58,335 --> 00:43:59,918
Necesito una chica.
174
00:43:59,835 --> 00:44:02,918
Sí, continúa.
¿Alguna chica en particular? ¿O te gusto?
175
00:44:03,501 --> 00:44:05,293
Estaba pensando en tu sobrina. Ya ves...
176
00:44:05,376 --> 00:44:06,668
¿Marga?
177
00:44:06,835 --> 00:44:08,251
Sí.
- Eso es gracioso.
178
00:44:08,460 --> 00:44:10,918
Me gustaría saber
si está dispuesta a algo.
179
00:44:11,626 --> 00:44:15,543
Su Excelencia, por el dinero correcto,
mi sobrina está dispuesta a hacer cualquier cosa.
180
00:44:15,626 --> 00:44:19,251
El dinero no es contraprestación.
- Eres un diablo con suerte. La chica es muy talentosa.
181
00:44:19,335 --> 00:44:21,418
Suena muy prometedor.
¿Cuándo puedo pasar?
182
00:44:21,501 --> 00:44:25,168
Mañana a las cuatro de la tarde.
- Sí. - Adiós. - Adiós.
183
00:44:27,876 --> 00:44:30,543
"Ella hizo mucho por mí, mi tía Bijou.
184
00:44:31,126 --> 00:44:35,876
Pero no por mi cuenta.
Ella siempre recibía su gorda comisión.
185
00:44:41,751 --> 00:44:43,918
De hecho, no me agradaba.
186
00:44:44,876 --> 00:44:48,918
Era ambiciosa, calculadora y fría.
187
00:44:53,751 --> 00:44:57,043
Pero siempre le estaré agradecido.
por un lado.
188
00:44:57,251 --> 00:45:01,001
ella me unió
con el joven duque Anastasio.
189
00:45:01,126 --> 00:45:04,376
Él no significó nada para mí.
Pero él estaba enojado por mí.
190
00:45:04,460 --> 00:45:06,293
Y sabía cómo trabajarlo.
191
00:45:07,085 --> 00:45:11,668
Él era sólo un debilucho jodido
que necesitaba una mano firme.
192
00:45:12,210 --> 00:45:14,918
También era extremadamente rico".
193
00:45:22,376 --> 00:45:24,501
Por favor tenga cuidado.
194
00:45:25,876 --> 00:45:28,043
"Disfruté trabajando con él.
195
00:45:28,376 --> 00:45:32,043
pude usarlo
por desahogar mi ira contra los hombres en general."
196
00:45:32,335 --> 00:45:34,418
¡No pares! - Sí.
197
00:45:38,501 --> 00:45:39,793
¡Allí!
198
00:45:51,460 --> 00:45:52,668
¡Pégame!
199
00:45:57,751 --> 00:45:59,001
¡Más duro!
200
00:46:05,460 --> 00:46:06,876
¡Pégame!
201
00:46:10,626 --> 00:46:13,168
Sí, una vez más. - Date la vuelta.
202
00:46:13,460 --> 00:46:15,626
Sí, mi ángel negro.
203
00:46:28,251 --> 00:46:29,918
Sí, lo estás haciendo bien.
204
00:46:30,126 --> 00:46:32,293
Más, cariño.
205
00:46:45,585 --> 00:46:46,793
Golpéame fuerte.
206
00:47:05,710 --> 00:47:07,959
Ya voy. - Sí, así sin más.
207
00:47:07,876 --> 00:47:08,918
¡Pégame!
208
00:47:26,835 --> 00:47:29,043
¿Más duro amigo? - Sí.
209
00:47:30,001 --> 00:47:31,918
Ahí tienes.
210
00:47:37,501 --> 00:47:38,668
Más rápido.
211
00:47:39,751 --> 00:47:42,043
Ya voy.
- ¡Ven!
212
00:48:03,751 --> 00:48:06,668
Ay, Marga, querida mía. Mi cruel ángel negro.
213
00:48:06,751 --> 00:48:08,168
Como te amo.
214
00:48:08,376 --> 00:48:12,918
Puedes hacer lo que quieras conmigo.
Soy tu esclavo.
215
00:48:14,001 --> 00:48:17,543
Eres mi reina. deberás
¡Ten todo lo que desees!
216
00:48:18,251 --> 00:48:21,876
Siempre deberías ser feliz.
Tan feliz como yo, cuando estoy contigo.
217
00:48:22,751 --> 00:48:24,751
Me aseguraré de eso.
218
00:48:25,460 --> 00:48:29,293
"Así que yo era su amante.
Y llevé una vida espléndida.
219
00:48:29,501 --> 00:48:31,168
Todos mis deseos se cumplieron.
220
00:48:31,626 --> 00:48:34,793
A cambio le di el tipo
de amor que quería de mí.
221
00:48:35,251 --> 00:48:37,668
Le encantaba cuando lo azotaba.
222
00:48:37,585 --> 00:48:40,543
Y me encantaba degradarlo a él, un hombre.
223
00:48:40,751 --> 00:48:43,126
Y así ambos éramos perfectamente felices.
224
00:48:45,251 --> 00:48:47,293
Pero todo llega a su fin.
225
00:48:47,501 --> 00:48:52,043
Después de sólo un año, su esposa
se enteró de nuestra relación y le disparó.
226
00:48:52,626 --> 00:48:55,001
Para mí fue una nube con un rayo de esperanza.
227
00:48:55,501 --> 00:48:57,376
Me legó una buena suma
228
00:48:57,626 --> 00:49:01,126
lo que me permitió continuar
viviendo mi nueva vida sin preocupaciones.
229
00:50:22,876 --> 00:50:26,418
Víctor era un guapo
Superman inteligente y deportivo.
230
00:50:26,710 --> 00:50:29,626
Exactamente el tipo de hombre con el que sueñan las mujeres.
231
00:50:30,501 --> 00:50:32,709
Había estudiado psicología
durante 3 semestres en un momento
232
00:50:32,626 --> 00:50:34,959
y el hecho de que sabía que la hipnosis significaba
233
00:50:34,876 --> 00:50:37,168
no fue problema para el
para tratar las quejas emocionales de las mujeres.
234
00:50:40,876 --> 00:50:42,126
Las cosas iban bien.
235
00:50:42,501 --> 00:50:46,793
Mientras tanto había comprado el de mi tía.
Apartamento completo con camas y clientes.
236
00:50:47,085 --> 00:50:51,418
Sus celos de mi bien.
la fortuna y la riqueza no conocían límites.
237
00:50:54,001 --> 00:50:57,751
Fue por esta época
que comencé a escribir mis memorias.
238
00:50:58,001 --> 00:51:03,126
Si Xaviera Hollander o Madame Claude
Podría hacer eso, ¿por qué yo no?
239
00:51:03,376 --> 00:51:06,543
En mi vida tuve
experimentado algunas cosas maravillosas.
240
00:51:06,626 --> 00:51:10,293
Cosas que mucha gente
ni siquiera soñar.
241
00:51:11,460 --> 00:51:15,168
Como propietario de este apartamento,
No enfrento ninguna restricción.
242
00:51:15,501 --> 00:51:18,376
Me imagino las escenas de sexo más exquisitas.
243
00:51:19,001 --> 00:51:22,793
Estaba listo para hacer cualquier cosa.
un hombre deseado.
244
00:51:23,335 --> 00:51:26,168
El destino quiso otra cosa.
- En realidad no.
245
00:51:26,626 --> 00:51:29,668
Me pareció gracioso tener
un hombre oso alrededor...
246
00:51:29,960 --> 00:51:32,543
...quién hará exactamente lo que yo diga.
247
00:51:32,460 --> 00:51:34,918
Pero Bijou quería engañarme.
248
00:51:34,835 --> 00:51:36,793
y se acercó al estúpido chico.
249
00:51:37,585 --> 00:51:39,918
Pronto se entregó a los besos seductores.
250
00:51:57,251 --> 00:51:58,543
¡Continuar!
251
00:52:08,460 --> 00:52:10,168
Vamos, siéntate.
252
00:52:18,835 --> 00:52:21,126
Sí. Lindo.
253
00:52:41,751 --> 00:52:43,418
Oh hombre, estoy tan cachonda.
254
00:52:45,460 --> 00:52:47,293
Un momento.
255
00:52:49,960 --> 00:52:51,543
Hola.
¿Quién es?
256
00:52:51,960 --> 00:52:54,043
Marga.
Espero no molestarte.
257
00:52:54,210 --> 00:52:57,251
¿Tienes una visita?
- Sí, Bijou está aquí.
258
00:52:57,626 --> 00:53:00,126
En la cama. Actualmente estamos
conocernos mejor.
259
00:53:00,376 --> 00:53:02,043
Continúe.
260
00:53:02,126 --> 00:53:05,668
Esa era Marga. - Ahora estás dentro de mí.
261
00:53:05,835 --> 00:53:08,418
Olvídate de la puta. - Sí.
262
00:53:08,960 --> 00:53:10,626
Dame un beso.
263
00:53:23,835 --> 00:53:25,418
Ya voy.
264
00:53:29,585 --> 00:53:30,876
Yo también.
265
00:53:36,501 --> 00:53:39,793
"No pasará mucho tiempo
antes de que Víctor volviera arrastrándose hacia mí.
266
00:53:39,876 --> 00:53:43,543
Estaba seguro de eso.
Pero se lo mostraría.
267
00:53:45,960 --> 00:53:47,668
¿Y la pobre Bijou?
268
00:53:47,585 --> 00:53:51,584
Ella estaba perdida para mí otra vez.
Por desgracia, su estrella estaba menguando.
269
00:53:51,501 --> 00:53:55,501
Lo contrario al mío.
La vida me tenía reservadas cosas buenas".
270
00:53:56,251 --> 00:53:59,543
si eres joven y bonita
y tienes un lindo culo,
271
00:53:59,626 --> 00:54:03,043
entonces no es difícil transmitir el amor a la vida.
272
00:54:03,460 --> 00:54:06,251
Y que me paguen bien por una hora de amor.
273
00:54:06,710 --> 00:54:11,251
Eran juegos individuales,
pero las reglas y los objetivos eran los mismos.
274
00:54:29,751 --> 00:54:32,168
¿Hola?
- ¿Es ésta la señora Bijou?
275
00:54:32,251 --> 00:54:34,918
Por desgracia, ella ya no vive aquí.
- ¿Quién eres?
276
00:54:35,001 --> 00:54:36,918
Marga. - Bonito nombre.
- Ah, gracias.
277
00:54:37,001 --> 00:54:40,668
¿Qué estás haciendo?
- Me he apoderado del lugar. Soy la sobrina de Bijou.
278
00:54:40,835 --> 00:54:43,376
Interesante. ¿Ofrecen los mismos productos?
279
00:54:44,501 --> 00:54:46,918
Sí, sólo que de mucha mejor calidad.
280
00:54:46,835 --> 00:54:48,918
¿Cuándo puedo pasar?
Me gusta tu voz.
281
00:54:49,501 --> 00:54:51,251
Suenas prometedor.
282
00:54:51,460 --> 00:54:53,584
¿Cuándo te conviene?
- ¿Mañana?
283
00:54:53,501 --> 00:54:56,043
Está bien. - ¿A las 6 de la tarde?
- Me mantendré libre.
284
00:54:56,126 --> 00:54:58,251
Cuanto más libre, mejor.
285
00:54:58,335 --> 00:55:00,543
En ese momento. 'Hasta mañana.
- Hola.
286
00:55:00,460 --> 00:55:02,459
Por cierto, mi nombre es Lena. Hola.
287
00:55:02,376 --> 00:55:04,126
Hola, Lena.
288
00:55:08,835 --> 00:55:10,543
"Lena.
289
00:55:10,626 --> 00:55:14,751
No podría haber imaginado que Lena
convertirme en la persona más importante de mi vida.
290
00:55:15,626 --> 00:55:19,376
Al día siguiente iba a encontrarme con la persona
quien haría mi vida plena.
291
00:55:19,751 --> 00:55:22,793
Sin embargo, hoy todavía soy una señora".
292
00:55:30,251 --> 00:55:33,793
¿Marga? - ¿Sí?
293
00:55:33,960 --> 00:55:35,668
¿Estás enojado conmigo?
294
00:55:35,835 --> 00:55:37,751
Ven aquí.
295
00:55:41,460 --> 00:55:42,918
Seguir.
296
00:55:44,626 --> 00:55:48,709
Ven y besa mi mano.
- Soy tu esclavo.
297
00:55:48,626 --> 00:55:50,626
Y mis pies.
298
00:55:56,001 --> 00:55:58,418
Ah, eres el peor.
299
00:55:59,626 --> 00:56:03,793
Bijou mueve su trasero frente a tu nariz
y vienes corriendo.
300
00:56:03,710 --> 00:56:06,668
Eres patético.
- Marga, ahora solo vivo para ti.
301
00:56:10,626 --> 00:56:12,293
Suficiente.
302
00:56:12,376 --> 00:56:13,918
Por favor.
303
00:56:23,001 --> 00:56:24,918
Ustedes son una panda de mentirosos.
304
00:56:25,001 --> 00:56:29,376
Marga, te amo. - Y hacen trampa, todos ustedes.
305
00:56:33,126 --> 00:56:36,168
¿Me perdonarás?
- Te perdono por todo.
306
00:56:36,085 --> 00:56:37,793
¿En realidad? - Claro, quedó en la familia.
307
00:56:38,001 --> 00:56:40,168
Sólo te amo a ti.
308
00:57:25,376 --> 00:57:27,543
Ya basta de eso. - ¿Qué ocurre?
309
00:57:29,126 --> 00:57:31,584
Ya no te amo. Eres sólo un perdedor.
310
00:57:31,501 --> 00:57:33,668
Y un farsante, como todos los demás.
311
00:57:34,126 --> 00:57:35,918
Apuesto que viniste aquí
312
00:57:36,001 --> 00:57:38,126
y no se lavó después de Bijou.
313
00:57:38,251 --> 00:57:39,751
¿Cómo te atreves a decir algo así?
314
00:57:40,001 --> 00:57:42,418
Y ahora quieres seducirme.
Así.
315
00:57:43,501 --> 00:57:46,168
¡Pero Marga!
316
00:57:56,585 --> 00:57:58,168
Marga, eres a ti a quien amo.
317
00:58:03,251 --> 00:58:06,168
Te amo. Y te necesito.
318
00:58:10,460 --> 00:58:13,043
Sabes que Bijou
no significa nada para mí.
319
00:58:12,960 --> 00:58:15,251
Eres la única mujer en mi vida.
320
00:58:15,335 --> 00:58:17,751
Para mí no hay otra.
Lo sé ahora.
321
00:58:17,876 --> 00:58:19,918
Puedes exigir lo que quieras.
322
00:58:19,835 --> 00:58:21,959
puedes tener cualquier cosa
que tu corazón desea.
323
00:58:21,876 --> 00:58:24,168
Simplemente no me rechaces.
324
00:58:25,210 --> 00:58:27,293
No tiene sentido seguir.
325
00:58:27,751 --> 00:58:30,626
Te lo prometo, no te arrepentirás. ¿DE ACUERDO?
326
00:58:30,751 --> 00:58:33,168
Te costará. - Te lo ruego.
327
00:58:33,251 --> 00:58:36,501
Puedes tener lo que quieras.
- Podemos hablar de ello.
328
00:58:37,501 --> 00:58:39,918
¿Acordado?
- Está bien.
329
00:58:40,335 --> 00:58:42,293
De acuerdo, por hoy.
330
00:58:42,626 --> 00:58:44,918
Quizás por última vez, quién sabe.
331
00:58:45,335 --> 00:58:47,209
Sí, quién sabe.
332
00:58:47,126 --> 00:58:50,126
Exactamente. Yo también lo creo.
333
00:58:50,501 --> 00:58:52,668
Sí.
334
00:58:54,960 --> 00:58:57,126
Piénsalo bien.
335
00:58:58,460 --> 00:59:00,293
No te arrepentirás.
336
00:59:02,751 --> 00:59:05,168
Me aseguraré de eso.
337
00:59:09,251 --> 00:59:11,793
Eres la única mujer para mí.
338
00:59:11,876 --> 00:59:14,668
Debes pertenecerme sólo a mí.
339
00:59:19,876 --> 00:59:22,001
"Pobrecito Víctor.
340
00:59:22,085 --> 00:59:27,793
Lo siento pero fue el
La última vez que lo dejé acercarse a mí.
341
00:59:27,876 --> 00:59:31,334
El dia siguiente
Lena irrumpió en mi vida.
342
00:59:31,251 --> 00:59:33,459
Fue amor a primera vista.
343
00:59:33,376 --> 00:59:37,543
Ella necesitaba un compañero de color
para un nuevo espectáculo sexual en su club nocturno.
344
00:59:37,626 --> 00:59:40,168
Con entusiasmo,
Me pongo a su disposición.
345
01:06:47,710 --> 01:06:50,751
De Lena aprendí qué es el amor.
346
01:06:51,001 --> 01:06:53,918
Ella fue el cenit de mi vida".
347
01:06:54,751 --> 01:06:56,418
No, quédate ahí. Encenderé la luz.
348
01:07:00,710 --> 01:07:02,043
Muy bien...
349
01:07:06,751 --> 01:07:09,668
"Hoy, Lena me traicionó con un hombre.
350
01:07:09,835 --> 01:07:12,876
Claramente mi suerte me ha abandonado.
351
01:07:12,960 --> 01:07:15,376
Terminaré con todo.
352
01:07:15,460 --> 01:07:18,043
Y un hombre lo hará
acompáñame hasta mi muerte.
353
01:07:18,126 --> 01:07:20,709
El primer hombre en intentarlo.
para seducirme hoy
354
01:07:20,626 --> 01:07:24,168
pagará por mi infelicidad en esta tierra."
355
01:07:24,751 --> 01:07:26,293
El teléfono...
356
01:07:29,126 --> 01:07:34,543
Hola? Sí. Estaré ahí mismo.
357
01:07:35,751 --> 01:07:38,668
¿Qué es?
- Marga ha recobrado el conocimiento.
358
01:07:40,001 --> 01:07:43,793
Lena. ¡Ay Lena!
359
01:07:44,960 --> 01:07:47,876
¿Cómo pudiste hacer algo así?
360
01:07:50,710 --> 01:07:54,876
Fue algo terrible para mí.
361
01:08:16,543 --> 01:08:18,918
Damas y caballeros.
Por favor tomen asiento.
362
01:08:19,001 --> 01:08:21,584
Estás a punto de presenciar
nuestra nueva atracción.
363
01:08:25,501 --> 01:08:28,626
"Sabía que tú
Estaban trabajando en un nuevo número.
364
01:08:28,543 --> 01:08:31,918
Pero ¿cómo podría adivinar?
que lo harias con un hombre?
365
01:08:35,501 --> 01:08:39,209
Y mi corazón se detuvo
cuando vi quién era..."
366
01:08:46,668 --> 01:08:52,209
Cariño, ¿quieres
¿Que te dejen en paz? - No.
367
01:08:52,376 --> 01:08:56,084
¿Te estoy molestando? Puedo ir.
368
01:08:58,501 --> 01:09:00,584
No. Quédate aquí.
369
01:09:04,543 --> 01:09:07,709
quiero mostrarte
cuanto te amo.
370
01:09:12,918 --> 01:09:15,793
"Están enamorados.
371
01:09:16,251 --> 01:09:18,543
Amas a Víctor.
372
01:09:19,793 --> 01:09:23,959
Y te amo.
Sé exactamente por qué lo digo.
373
01:09:31,918 --> 01:09:33,709
Es una locura.
374
01:09:33,793 --> 01:09:38,709
Pero para ti, el acto de amor más hermoso.
sólo puede tener lugar en público.
375
01:09:39,043 --> 01:09:42,584
Allí podrás entregarte por completo.
376
01:10:01,251 --> 01:10:03,459
Y si tu pareja te ama de verdad,
377
01:10:03,793 --> 01:10:06,459
todavía eres capaz de
378
01:10:06,376 --> 01:10:11,543
expresando maravillosamente toda la belleza
de amor erótico ante el público."
379
01:10:33,626 --> 01:10:35,334
Es hermoso.
380
01:11:55,876 --> 01:11:58,168
Ponlo en tu boca.
381
01:12:25,543 --> 01:12:27,584
¿No quieres tenerlo en ti?
382
01:12:28,668 --> 01:12:30,168
Sí.
383
01:12:32,418 --> 01:12:33,959
Sí.
384
01:12:38,626 --> 01:12:40,709
Vamos, mételo.
385
01:13:01,668 --> 01:13:04,584
Más profundo.
386
01:13:06,001 --> 01:13:09,834
Eso es bueno. No duraré.
387
01:13:55,418 --> 01:14:00,459
¿Me amas? - Sabes que sí.
388
01:14:27,418 --> 01:14:29,084
No puedo aguantar más.
389
01:14:30,293 --> 01:14:32,918
Ya voy.
390
01:14:42,043 --> 01:14:48,293
Quédate dentro de mí. Sigue adelante.
Ya casi llego.
391
01:15:09,793 --> 01:15:11,959
¡Profundiza!
392
01:15:30,293 --> 01:15:32,459
Cariño.
393
01:16:08,418 --> 01:16:12,168
Damas y caballeros, ¿puedo preguntar?
por vuestro aplauso para Lena y Viktor.
394
01:16:13,293 --> 01:16:15,793
"Toda mi vida se vino abajo.
395
01:16:16,626 --> 01:16:20,959
Mi acto fue el siguiente.
Por última vez."
396
01:16:48,793 --> 01:16:52,334
¿Hola? Sí. ¿Y luego?
397
01:16:54,293 --> 01:16:56,834
Gracias. Estoy en camino.
398
01:16:57,251 --> 01:17:00,584
Marga está mucho mejor.
Ella puede hablar y quiere verme.
399
01:17:01,543 --> 01:17:03,668
Estoy encantado por ti.
400
01:17:03,876 --> 01:17:06,584
Están diciendo que ella lo hará.
declara que tu marido es inocente.
401
01:17:08,001 --> 01:17:10,334
¡Lo sabía!
402
01:17:11,751 --> 01:17:13,709
Ninguna persona podría ser tan mala.
403
01:17:14,918 --> 01:17:19,084
Entiendo su motivo. - Debes creer
que todas las lesbianas son malas personas.
404
01:17:23,001 --> 01:17:24,293
¿Tú?
405
01:17:38,293 --> 01:17:42,918
Me gustas mucho. - A mí también me gustas.
406
01:17:43,918 --> 01:17:48,084
Estás a punto de recibir visitas.
Pero no debes agitarte...
407
01:17:48,543 --> 01:17:50,293
Sí.
408
01:17:51,168 --> 01:17:52,793
Hola.
409
01:17:53,043 --> 01:17:56,084
Ahí están.
Su estado ha mejorado sustancialmente
410
01:17:56,001 --> 01:17:58,584
pero no te quedes
más de unos pocos minutos.
411
01:18:02,543 --> 01:18:05,168
Hola Marga.
- Hola.
412
01:18:07,293 --> 01:18:11,668
Mi pequeña y tonta querida. hubo
No hay razón para que hagas tal cosa.
413
01:18:11,751 --> 01:18:13,293
Deberías conocerme mejor que eso.
414
01:18:13,543 --> 01:18:15,834
¿Qué pasa en el escenario?
no tiene nada que ver conmigo.
415
01:18:17,543 --> 01:18:22,709
Tú y yo, pertenecemos el uno al otro.
Para siempre, ¿sí?
416
01:18:23,043 --> 01:18:25,334
Sí.
- Entonces eso está arreglado.
417
01:18:25,543 --> 01:18:29,084
Ahora date prisa y mejora.
Quiero que vuelvas a casa.
418
01:18:37,126 --> 01:18:38,834
Hola. ¿Puedo entrar?
419
01:18:52,418 --> 01:18:55,418
¡Ay, Roberto! ¡Por supuesto que puedes!
420
01:19:03,793 --> 01:19:08,084
Sé que soy un cerdo.
Y debes perdonar mi indiscreción.
421
01:19:08,001 --> 01:19:09,834
Nada parecido volverá a suceder.
422
01:19:11,293 --> 01:19:12,959
Puedo entender por qué te alejaste.
423
01:19:12,876 --> 01:19:14,334
Fracasé como mujer.
424
01:19:14,251 --> 01:19:16,793
De ahora en adelante,
será completamente diferente.